Aprovados direitos morais para dubladores

21/05/2003 - 15:43  

A Comissão de Educação, Cultura e Desporto aprovou hoje o Projeto de Lei 575/03, do deputado Rogério Silva (PPS-MT), que assegura aos dubladores de obras audiovisuais direitos morais à integridade e paternidade de sua interpretação. A proposta estende à categoria direito já conferido aos intérpretes de obras audiovisuais, que têm o nome ou sinal mencionados nos créditos da obra e direito à participação nos resultados da exibição.
Em seu parecer favorável à proposta, a relatora Marinha Raupp (PMDB-RO) afirma que o PL beneficia uma categoria cujo trabalho artístico nem sempre é reconhecido. “São os dubladores, afinal, que conferem o perfil psicológico aos personagens que interpretam; ou seja, dão vida e personalidade aos artistas que integram o elenco de uma obra audiovisual”, acrescenta.

O projeto, que tramita em caráter conclusivo, será analisado agora pela Comissão de Constituição e Justiça e de Redação.

Da Redação/ RO

(Reprodução autorizada mediante citação da Agência)

Agência Câmara
Tel. (61) 318.7423
Fax. (61) 318.2390
e-mail: agencia@camara.gov.br