Hoje os mapas podem ser atualizados a qualquer momento, desde que o usuário pague. O projeto exige que a atualização seja feita de dois em dois anos, mas não esclarece se ela será gratuita ou não.