ATA DE REGISTRO DE PREÇO
ATA DE REGISTRO DE PREÇO 13/2013
| Objeto | Vigência | Situação | Processo |
|---|---|---|---|
| Objeto: Prestação de serviços, mediante Sistema de Registro de Preços, de interpretação simultânea e/ou consecutiva nos idiomas inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, mandarim, japonês e idiomas não citados nominalmente, e de locação de equipamentos para interpretação simultânea, em capitais e cidades brasileiras de médio porte; e de tradução juramentada e literária nos idiomas inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e mandarim. | Vigência: 03/04/2013 a 02/04/2014 | Situação:Encerrada | Processo:115250/2013 |
| Fornecedor | ||||
|---|---|---|---|---|
| Valor Total | R$ 282.587,38 | |||
| PANGEA CENTRO DE TRADUCAO INTERPRETAÇAO E IDIOMAS LTDA | 08.198.805/0001-01 | ||||
| Item | Descrição | Quantidade (unidade) | Valor unitário | Valor do item |
| Item: 1 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA INGLÊS/PORTUGUÊS | Quantidade: 60 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 1.000,00 | Valor do item: R$ 60.000,00 |
| Item: 2 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA INGLÊS/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 12 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 320,83 | Valor do item: R$ 3.849,96 |
| Item: 3 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA INGLÊS/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 6 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 320,83 | Valor do item: R$ 1.924,98 |
| Item: 4 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ESPANHOL/PORTUGUÊS | Quantidade: 40 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 1.000,00 | Valor do item: R$ 40.000,00 |
| Item: 5 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ESPANHOL/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 8 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 320,83 | Valor do item: R$ 2.566,64 |
| Item: 6 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ESPANHOL/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 4 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 320,83 | Valor do item: R$ 1.283,32 |
| Item: 7 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA FRANCÊS/PORTUGUÊS | Quantidade: 30 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 1.250,00 | Valor do item: R$ 37.500,00 |
| Item: 8 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA FRANCÊS/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 6 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 383,33 | Valor do item: R$ 2.299,98 |
| Item: 9 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA FRANCÊS/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 3 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 362,50 | Valor do item: R$ 1.087,50 |
| Item: 10 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ITALIANO/PORTUGUÊS | Quantidade: 10 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 1.350,00 | Valor do item: R$ 13.500,00 |
| Item: 11 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ITALIANO/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 2 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 400,00 | Valor do item: R$ 800,00 |
| Item: 12 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ITALIANO/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 1 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 400,00 | Valor do item: R$ 400,00 |
| Item: 13 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO NO IDIOMA ALEMÃO/PORTUGUÊS | Quantidade: 10 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 2.000,00 | Valor do item: R$ 20.000,00 |
| Item: 14 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ALEMÃO/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 2 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 612,50 | Valor do item: R$ 1.225,00 |
| Item: 15 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA ALEMÃO/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 1 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 612,50 | Valor do item: R$ 612,50 |
| Item: 16 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO NOS IDIOMA MANDARIM/PORTUGUÊS | Quantidade: 10 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 2.000,00 | Valor do item: R$ 20.000,00 |
| Item: 17 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA MANDARIM/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 2 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 600,00 | Valor do item: R$ 1.200,00 |
| Item: 18 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA MANDARIM/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 1 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 600,00 | Valor do item: R$ 600,00 |
| Item: 19 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA JAPONÊS/PORTUGUÊS | Quantidade: 10 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 2.000,00 | Valor do item: R$ 20.000,00 |
| Item: 20 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA JAPONÊS/PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 2 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 625,00 | Valor do item: R$ 1.250,00 |
| Item: 21 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA JAPONÊS/PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 1 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 625,00 | Valor do item: R$ 625,00 |
| Item: 22 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA NÃO CITADO NO GRUPO 1 PARA O IDIOMA /PORTUGUÊS | Quantidade: 10 (DIÁRIA) | Valor Unitário: R$ 2.000,00 | Valor do item: R$ 20.000,00 |
| Item: 23 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA NÃO CITADO NO GRUPO 1 PARA O IDIOMA PORTUGUÊS - 1ª HORA EXTRA | Quantidade: 2 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 587,50 | Valor do item: R$ 1.175,00 |
| Item: 24 | Descrição: INTÉRPRETE CONSECUTIVO E/OU SIMULTÂNEO - IDIOMA NÃO CITADO NO GRUPO 1 PARA O IDIOMA PORTUGUÊS - 2ª HORA EXTRA | Quantidade: 1 (SERVIÇO) | Valor Unitário: R$ 587,50 | Valor do item: R$ 587,50 |
| Item: 25 | Descrição: CABINES MÓVEIS E FECHADAS PARA INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA | Quantidade: 25 (UNIDADE) | Valor Unitário: R$ 100,00 | Valor do item: R$ 2.500,00 |
| Item: 26 | Descrição: LOCAÇÃO DE CONJUNTO DE CONSOLE DE INTERPRETAÇÃO (MESA) COM TRANSMISSOR | Quantidade: 50 (UNIDADE) | Valor Unitário: R$ 300,00 | Valor do item: R$ 15.000,00 |
| Item: 27 | Descrição: LOCAÇÃO DE CONJUNTO DE RECEPTOR E FONE DE OUVIDO COM PELO MENOS SEIS CANAIS DE RECEPÇÃO | Quantidade: 1800 (UNIDADE) | Valor Unitário: R$ 7,00 | Valor do item: R$ 12.600,00 |