CÂMARA DOS DEPUTADOS

COMISSÃO DE EDUCAÇÃO E CULTURA
52ª Legislatura - 4ª Sessão Legislativa Ordinária

RESULTADO DA SEMINÁRIO EM 08/03/2006


A -

Seminário:


PROGRAMAÇÃO

DIA 07/03/06
Local: Auditório Nereu Ramos – Anexo II – Câmara dos Deputados
14h - CERIMÔNIA DE ABERTURA
Composição da Mesa:
Presidente da Câmara dos Deputados – Deputado Aldo Rebelo
Presidente da Comissão de Educação e Cultura – Deputado Paulo Delgado
Representante do Ministério de Estado da Cultura
Representante do Ministério de Estado da Educação
Representante do Ministério de Estado da Justiça
Representante do Ministério de Estado das Relações Exteriores
Representante da Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial da Presidência da República
14h30
Mesa 1: “A experiência das comunidades lingüísticas brasileiras”
Coordenação: Deputado Paulo Delgado
Edilson Martins Melgueiro, falante de NHEENGATU (Língua Geral Amazônica), ex-secretário-geral da FOIRN – Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro, Amazonas;
Gersem dos Santos Luciano, falante de NHEENGATU (Língua Geral Amazônica);
José Benite, falante de GUARANI – Mbyá (língua indígena), vice-presidente do Conselho Estadual dos Povos Indígenas de Santa Catarina, aldeia Massiambu, Santa Catarina;
Leonardo da Silva Gonçalves, falante de GUARANI - Mbyá (língua indígena);
Maria Joaquina da Silva (Dona Fiota), falante de GIRA DA TABATINGA, (afro-brasileira);
Tânia Maria Teixeira Nakamura – falante de GIRA DA TABATINGA (afro-brasileira), UNIPAC – Bom Despacho – MG/Fundação Guimarães Rosa – Belo Horizonte;
Jaqueline Frey, falante de HUNSRUCKISCH (língua de imigração alemã);
Cléo-Vilson Altenhofen, falante de HUNSRUCKISCH, (língua de imigração alemã);
Darcy Caetano Luzzatto, falante de TALIAN (língua de imigração italiana) escritor, editor e divulgador cultural;
Cleodes Maria Piazza Ribeiro, falante de TALIAN (língua de imigração italiana);
Gisele Rangel, falante de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), professora universitária, pesquisadora, assessora da educação pública específica para surdos e
Elcivanni Santos Lima, falante de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais).
17h: DEBATE
18h: LANÇAMENTO DO LIVRO: “Falares Africanos na Bahia”, Ed.: Academia Brasileira de Letras e Topbooks da professora Yeda Pessoa de Castro.
DIA 08/03/06
Local: Plenário Florestan Fernandes (Plenário 10) – Anexo II – Câmara dos Deputados
14h:
Mesa 2: “O plurilingüismo brasileiro: a ótica das instituições”
Coordenação: Deputado Paulo Rubem Santiago
Sra. Jurema Machado - Coordenadora do Setor de Cultura da Unesco - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura;
Representante da SECAD / MEC – Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade do Ministério da Educação;
Profa. Dra. Rosângela Morello – representante do IPOL – Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Lingüística;
Representante da FUNAI – Fundação Nacional do Índio/MJ e
Representante da Fundação Cultural Palmares/MinC.

17h30 – DEBATE

DIA 09/03/06
9h
Mesa 3: “O registro das línguas brasileiras como patrimônio cultural do Brasil: aspectos político-lingüísticos, técnicos e operacionais”
Coordenação: Deputado Carlos Abicalil
Sra. Márcia Sant'Anna – Diretora do Departamento de Patrimônio Imaterial do IPHAN;
Prof. Dr. Aryon Rodrigues (UnB) – especialista em línguas indígenas;
Prof. Dr. Gilvan Müller de Oliveira (IPOL e UFSC) - especialista em políticas lingüísticas e línguas indígenas;
Profa. Dra. Bruna Franchetto (UFRJ) – especialista em línguas indígenas e
Profa. Marlene de Oliveira Gotti – Especialista em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS).
11h30: DEBATE

14h: Continuação – Mesa 3
Mesa 3: “O registro das línguas brasileiras como patrimônio cultural do Brasil: aspectos político-lingüísticos, técnicos e operacionais”
Coordenação: Deputado Carlos Abicalil
Prof. Dr. Pedro de Moraes Garcez (UFRGS) - especialista em registro de línguas;
Prof. Dr. Dennis Moore – pesquisador, coordenador da área de lingüística do Museu Emílio Goeldi/MCT;
Profª Dra. Yêda Pessoa de Castro (UFBA) – especialista em línguas africanas;
Profª Dra. Cleodes Piazza Júlio Ribeiro – especialista em cultura da imigração italiana no sul do Brasil e
Prof. Dr. Cléo-Vilson Altenhofen (UFRGS) – especialista em línguas de imigração.
17h30 – DEBATE
18h – ENCERRAMENTO OFICIAL